Hírek

Örményország Charles Aznavour születésének 100. évfordulójára készül

Published

2 év ago

2023.05.23.

Örményország Charles Aznavour születésének 100. évfordulójára készül. 99 éve 1924 május 22-én született Charles Aznavour. Valódi neve Vaghinak Mikaeli Aznavourian. Híres francia-örmény énekes, sanzonista, dalszerző, költő, író, filmszínész és közéleti személyiség.

Charles Aznavour 1924. május 22-én született Párizs Saint-Germain-des-Pres kerületében, Misha és Knar Aznavourian a genocídium elől menekülő örmény családban.

Aznavour apja, Mikael 1897. május 26-án született Akhaltskhaiban[Grúzia], de gyökerei Erzerumból származnak.Édesanyja, Knar Baghdasaryan 1902. november 10-én született Izmirben, örmény kereskedők családjában. Azon túlélők között, akik tanúi voltak az örmény népirtásnak. Charles Aznavour apja fiatalkorában Tbilisziben élt, ahová családja munka miatt költözött. Charles nagyapja Tbiliszi főkormányzójának személyes szakácsa volt.

A szülők művészek voltak. Édesanyja színésznő, apja operaénekes. Konstantinápolyban találkoznak, ahol Mikhael fellépet, Knar pedig kulturális cikkeket írt egy örmény újságba.

1922-ben Görögországba emigráltak, ahol 1923. január 13-án Thesszalonikiben megszületett lányuk, Aida. Később a család Franciaországba költözött, ahol Charles Aznavour született.

Mikhael, aki egykori bariton volt, egy kis éttermet nyitott „Kaukázus” néven, ahol a közép- és kelet-európai bevándorlóknak énekelt. Színésznő feleségével együtt nevelték fel két gyermeküket a zene a művészek és a színház légkörében. Az 1929-es gazdasági válság miatt éttermüket bezárták. A Cardinal Lemoine Streetre költöztek, ahol apjuk kávézót nyitott a Ronyon Művészeti Iskola előtt. 1933-ban a szülők úgy döntöttek, hogy fiukat ebbe az iskolába küldik, mert arról álmodozott, hogy színész lesz. Az Aznavour művésznevet választja magának, és kezdetben táncosként lép fel a Petit-Mond nevű kis varieté színpadán, majd gyermekszerepeket játszik a párizsi Odeon, Madeleine, és Marin színházakban. A második világháború idején zsidókat és örményeket rejtettek el párizsi lakásukban, köztük Misak Manushyan költőt, a francia ellenállási mozgalom résztvevőjét és feleségét, Meline-t. 1941-ben Aznavour megismerkedett Pierre Roche zeneszerzővel, zongoraművésszel, aki a „Music-Hall” igazgatója, és barátságuk elkezdődött, ami után Charles végül úgy döntött, hogy Pierre-rel együtt létrehozzák a „Roche és Aznavour” duettet. 1944-ben megírta első dalát „I’ve been drinking”, amely elnyerte az „Év lemeze” díjat.

A híres francia énekesnővel, Edith Piaffal és Charles Trenetel való találkozás fordulópontot jelent Aznavour számára. Edith Piaf meghívta a duót New Yorkba. A Roche és Aznavour páros Quebecben, majd Montrealban próbál sikereket elérni. Annak ellenére, hogy Charlest és Pierret jól ismertek Kanadában, Aznavour visszamegy Franciaországba és Edith Piaf tanácsára elkezdte szólókarrierjét.

Gilbert Becóval kezd fellépni. 1955-ben lépett fel először a párizsi Olympia csarnokban. „Franciaország megnemesedett” – írja a francia sajtó.

„Meghódítod a világot, mert meghatod az embereket”. mondta- Charles de Gaulle.

1960-ban, 36 évesen megírta a „Je m’voyais déjà” című dalt, amely az egyik leghíresebb szerzeménye. Ezt további művek követték: Tu t’laisses aller, Les comédiens, La Mamma, Et pourtant, For Me Formidable, La Bohème. Aznavour 1963-ban, a New York-i Carnegie Hallban adott koncert után szerzett világhírnevet. 1974-ben Aznavour nagy sikereket ért el az Egyesült Királyságban, amikor a She című dala négy hétig vezette a listákat. Több mint ezer dal szerzője. 1977-ben, Elnyerte Örményország és Franciaország legmagasabb állami kitüntetését, a „Cesar of Honor” címet. Aznavour büszke volt örmény származására, és mindig támogatta Örményországot. Közvetlenül az 1988-as Szpitaki pusztító földrengés után megalapította az „Aznavour to Armenia” jótékonysági alapot. 2017-ben Charles Aznavour és fia, Nicolas létrehozta az „Aznavour” Alapítványt, melynek célja oktatási, szociális és kulturális programok tervezésének megvalósítása. Az „Aznavour” alapítvány első projektje az „Aznavour” központ létrehozása Jerevánban. 2009. május 4-én Örményország elnökének rendeletével Örményország állandó képviselőjévé nevezték ki az ENSZ genfi irodájában és más nemzetközi szervezeteknél. 2009. májusában az Örmény Köztársaság elnökének rendeletével az Örmény Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövetévé nevezték ki a Svájci Államszövetséghez.

2017. augusztus 24-én Charles Aznavour tiszteletére a hollywoodi Hírességek sétányán felavatták a csillagát. „Amikor megnyomom a rádióvevő gombját, és messziről hallgatom Aznavour dalait, azt mondom – Áprisz, testvér, te is nyertél, nagy és erős örmény vagy.”-írta William Saroyan. Charles Aznavour 2018. október 1-jén halt meg mouries-i otthonában. Október 5-én, Aznavourt állami temetéssel búcsúztatták a párizsi Les Invalides katonai komplexumban , ahol Emmanuel Macron elnök Franciaország egyik legfontosabb arcaként méltatta őt. Méltatta Aznavour szövegeit, amelyek szerinte „titkos törékenységünkre” apelláltak, és azt mondta, az énekes szavai „emberek milliói számára balzsam, gyógyír, vigasztalás… Oly sok évtizeden át édesebbé tette életünket.” A temetésen részt vevő méltóságok között volt Édouard Philippe francia miniszterelnök, François Hollande, valamint Armen Sarkisyan örmény elnök és Nikol Pashinyan miniszterelnök.

Október 6-án Aznavour temetési szertartását a párizsi Keresztelő Szent János-templomban tartották. Aznavour a 12. századi Montfort Lamorie kolostor területén található családi sírboltban van eltemetve.

A fotók 1993-ban Budapesten készültek amikor Aznavour meglátogatta az örmény közösséget.

Cikket írta: Lala Hayrapetyan (2022-1-HU01-ESC51-VTJ-000080624)

Fotókat készítette: Tatevik Muradyan (2022-1-HU01-ESC51-VTJ-000080624)

Hírek

A francia nagykövet, öexc Jonathan Joel Robert Lacôcte találkozott az örmény közösség szószólójával, Akopjan Nikogosszal.

Published

5 nap ago

2024.12.17.

armenian

Akopjan Nikogosz, örmény nemzetiségi szószóló meghívásának eleget téve, a magyarországi nemzetiségek közül elsőként az örmény szószólói irodába látogatott el öexc. Jonathan Joel Robert Lacôcte, Franciaország Magyarországra akkreditált rendkívüli és meghatalmazott nagykövete. A felek a találkozón áttekintették a magyarországi örmény diaszpóra helyzetét, valamint a nemzetközi politikai helyzet, örménységgel kapcsolatos fejleményeit. Akopjan Nikogosz több konkrét intézkedési programtervet is felvázolt a nagykövet úr felé, aki azok támogatásáról biztosította vendéglátóját. Ilyen volt például az örmény származású, világhírű sanzonénekes, zeneszerző és színész Charles Aznavour születésének 100. évfordulójáról, budapesti köztéri szobor felállításával történő, méltó megemlékezés. A nagykövet úr jelezte, hogy ezt a mai, legelső tárgyalást szeretné a közeljövőben megismételni és rendszeressé tenni.

Cikket írta: Shogher Manukyan, Project code: 2024-1-HU01-ESC51-VTJ-000207879

Fotókat készítette: Shogher Manukyan, Project code: 2024-1-HU01-ESC51-VTJ-000207879

Hírek

Újévi Ünnepség Gyerekeknek

Published

2 hét ago

2024.12.11.

armenian

December 7-én Újévi ünnepséget tartottak gyerekek számára a Budapesti Örmény Kulturális Központban. Az esemény részeként az „Urartu” színházi művészei gyermekelőadást tartottak. A kicsik nagy lelkesedéssel nézték az előadást, és izgatottan várták a Mikulás érkezését. Az ünnepség vendéglátással zárult.

Cikket írta: Flora Hambardzumyan, Project code: 2024-1-HU01-ESC51-VTJ-000207879

Fotókat készítette: Flora Hambardzumyan, Project code: 2024-1-HU01-ESC51-VTJ-000207879

Hírek

„Aznavour 100” – Az Urartu Örmény Színház tiszteleg Charles Aznavour 100. évfordulója előtt

Published

2 hét ago

2024.12.10.

armenian

December 1-jén a Magyarországi Örmények Önkormányzatának „Urartu” Örmény Színháza lenyűgöző előadást mutatott be a Bethlen Színházban (Bethlen Gábor tér 3, Budapest), amely Charles Aznavour, a híres örmény-francia sanzonénekes életét és munkásságát elevenítette fel. Az előadás Aznavour ikonikus chansonjait ötvözte rendkívüli életének és művészetének fontos mozzanataival.

Aznavourt a tehetséges László Baj, Edith Piafot Olga Kovács, a fiatal Aznavourt Dániel Lukács alakította, írta és rendezte – Diramerján Artin.